亨利爵士的进攻目标果然是海兰兹，等乔治·克里尔将军的部队同他会师之后，他的兵力又得到了极大的增强。5月30日，亨利爵士率领50艘大舰船以及70艘小舰船的部队浩浩荡荡地向海兰兹进发了。他的第一个攻打的目标就是美军正在修筑的两个重要堡垒：斯托尼堡和普朗克角。他之所以会选择这两个堡垒作为第一个进攻的目标，是因为他早就认识到了这两个地方的重要战略位置，一旦拿下了这两个堡垒，英军的舰船就可长驱直入美国中部了。5月31日，两支英军海军舰队在海兰兹登陆。一支由沃恩将军指挥，在距离普朗克角7英里的地方登陆，另一支则由亨利爵士亲自率领在距离斯托尼堡3英里的地方登陆。驻守斯托尼堡的只有30名士兵，这不能不说是美军的失误。既然这个堡垒战略位置如此重要，就应当有重兵把守才对。那些美国士兵完全不具备抵抗英军浩浩荡荡舰队的能力，还没有等英军靠近，就弃堡逃走了。亨利爵士没费一枪一炮就占领了斯托尼堡，事情顺利得简直出乎他的意料。英军占领了斯托尼堡之后，便于当夜就把所有的大炮都架了起来，准备在次日凌晨的时候攻打拉斐特堡。亨利爵士占领斯托尼堡的同时，沃恩也占领了普朗克角。这个堡垒只有70名士兵驻守，尽管阿姆斯特朗上校带兵抵抗了一阵，但是最终寡不敌众，在被英军团团包围的情况下，也不得不弃堡逃跑了。亨利爵士占领了斯托尼堡之后，命令士兵又对这个堡垒加强了驻防。在接下来的一周内，英军的舰船慢慢向国王渡口驶近，另有一些舰船向塔盆海驶去了。敌军的这一行动让华盛顿有些迷惑不解，他猜想敌军的最终目的是为了占领西点，因此占领斯托尼只是整个行动计划中的一步而已。由于门户的两个据点已经落入敌军的手中，美军下一步的行动计划也只能是全力保护西点了。他命令帕特南将军率领部队继续驻守斯密斯海角，而他自己将司令部转移到了纽温莎，这里距离西点比较近，便于他督促西点壁垒的修筑工作。负责修筑西点壁垒的是麦克道格将军。西斯将军率领3个师的兵力驻守在河对岸，美军强大的部署大大牵制了英军对西点的进攻。由于美军的两个重要据点已经被占领，亨利爵士并不急于马上就拿下西点，他率领部队同美军进行了几个回合的战斗之后，就返回纽约了。另外一个计划已经在他头脑中酝酿成功了，他的下一个目标就是进攻康涅狄格州。康涅狄格是美军重要的战略物资补给站，从独立战争开始，这个州的炮火声就从未停息过。亨利爵士打算派重兵扫荡康涅狄格，借此转移华盛顿的注意力，等到美军的主力部队被调集到康涅狄格之后，他再出兵进军哈德逊，进而达到成功入侵哈德逊河的目的。
负责执行这一任务的指挥官是特莱恩将军，此行虽然不光彩，但他却是执行这一任务的不二人选。7月初的时候，他率领2600名士兵登上了一支运输船和舢板组成的舰队，在乔治·克里尔将军的两艘战船的护送下抵达了桑德。7月5日，部队在纽黑文登陆。他们登陆之后便偷袭了美军的民兵据点，并顺利拿下了一座小城。在费尔菲尔德，他们遇到了当地民兵的顽强抵抗，不过最终还是被他们镇压了下去。英军在城里烧杀抢掠，把整个城市变成了一座废墟。在这次抢掠过程中，他们共损毁住房97座、谷仓和畜舍67座、仓库48座，其他的民房建筑更是不及其所。英军的暴虐行径激起了当地居民极大的愤怒，他们纷纷拿起手中的锄头、镰刀也加入了抵抗英军的战斗。然而英军已经到了丧心病狂的地步，他们抢掠财产、奸淫妇女、毁坏房屋，在短短的几天之内，就已经占领了两个城市。